東方人形劇 アナザーワールド：リバイスド

『Touhoumon Another World: Revised』（AWR）は、AichiyaSANAE氏とRyomu（Nyomu）氏が『ポケットモンスター ファイアレッド』のエンジンをベースに共同開発した、英語版の本格的な東方人形劇ハックROMです。東方人形劇とは、伝統的なポケモンを、90年代から続く伝説的な弾幕シューティング『東方Project』に登場する幽霊、妖怪、神々などのキャラクターに置き換えた人気の二次創作ジャンルです。本作に登場する人形たちは、インドネシア語で「人形」を意味する『Boneka（ボネカ）』という愛称で親しまれています。

原作者であるAichiya Sanae氏が手がけた初代1.5系ハックは、その壮大なストーリー拡張によって熱狂的なファン層を獲得した一方で、非常に粗削りでフラストレーションの溜まるゲームデザインでも悪名高いものでした。当時は、理不尽なレベルの急上昇、極端にインフレした種族値、悪意すら感じるマップ設計、そしてほぼすべての一般トレーナーが「かいふくのくすり（Full Restore）」を4回も乱サする仕様などから、マゾヒスティックな縛りプレイ目的以外ではライトユーザーから敬遠されていました。本作（Revised）は、これらの長年の課題を完全に克服し、戦術的なゲームプレイを根底から再定義するために誕生した執念の結晶です。

このリバイスド版では、登場キャラクターが『東方輝針城』（東方14）のラインナップまでアップデートされており、全411匹のユニークなBonekaを通信交換なしで完全自力コンプリート可能です。ゲームシステムも劇的に近代化されており、物理・特殊技の分化の実装、東方の世界観で不自然だったドラゴンタイプを「神徳（Faith）タイプ」へと差し替え、性格の補正箇所のカラー表示、さらには1.8系ハックから移植された高解像度のピクセルアートと固有の鳴き声を搭載。わざマシンの無限使用、ひでん技の自由削除、昼夜サイクル、BW2仕様のスプレーシステムに加え、人形の個体値（IV）や性格を変更したりタマゴ技を伝授してくれる非常に便利なNPCの配置など、東方ファンとレトロゲームファンの双方がストレスなく純粋にやり込める最高峰の環境が整っています。